アクセス過多で一時的に接続できませんでした

2010年08月27日
インターネット

前のエントリーで、アニメーション監督の今敏氏の公式サイトに公開された「さようなら」に書かれていた内容を転載させていただいた。

今氏のサイトはアクセスが集中してしまい、公開されたエントリーをなかなか読むことができない状態が続いていたため、運良くアクセスできたので読ませていただいたところ、その内容は同世代の男としてとても考えさせられたものだったし、正直言うと読んでいくうちに涙が出てきてしまうようなものだった。そこで、この名文を広くみなさんに知っていただきたかったので、私のブログにも転載をさせていただいたわけです。

元のサイトが全然接続できなかったので、私がブログの中に転載した旨をtwitterでつぶやいたところ、このサイトにも一気にアクセスが集中してきました。25日の夜6時にはサイトへの接続はほとんど無理。その状態が朝5時ぐらいまで続いていたようです。ご迷惑をかけてみなさん、申し訳ありませんでした。

さて、その転載が思ってもいなかったレスポンスを生んでいる。たぶん中国のサイトに紹介されたということもあるのだろう、中国語のコメントがたくさんついている。始めはspamかとも思ったけど、翻訳をしてみたら今氏に対しての追悼コメントだった。

でも、なんか勘違いされている感じがするんだよなぁ。このサイトは今敏さんの公式サイトではないよ。

公式サイトは http://konstone.s-kon.net/ です。そして、オリジナルのメッセージは http://konstone.s-kon.net/modules/notebook/archives/565 になります。是非ともこちらにリンクしてください。

ちなみにこのエントリーだけですでに7000以上ヒットしています。ピークが過ぎ去っても一日800ぐらいはアクセスがあります。

こんなことになるのなら、tumblrにスクラップしておけばよかったなぁ。とツールの使い方を間違えた感がいっぱいでありました。