(no title)

■ [niseko] 昨日も今日も

雨ざます。しかも、気温が 15 ～ 16 ℃と寒いざます。

これが東京なんかだと蒸し暑いんでしょう（どうやら今日の予想最高気温は 27 ℃らしい）。あのジメジメした蒸し暑い感じってのは、北海道ではほとんど味わえないので、いまとなっては懐かしい感じもするざます。

梅雨を避けるために、北海道に来てみるってのもいいかもしれません。この季節だと東京で言うところの５月初旬の気候です。あの爽やかな気候をもう一度味わうという贅沢は羨ましいざます。

■ [music] あのさぁ～ E.L.O と書いてなんて読むか知ってる？ねぇ、知ってる？

<%= isbn_image ‘B0009V92NG’%>

テレビ版ドラマの電車男です。なんと主題歌は E.L.O のトワイライトだとか。マジですか？E.L.O がテレビドラマの主題歌ですか？

で、件のベスト盤（日本盤だけトワイライトが収録されているそうです）ですが、 7 月 20 日に発売だそうです。

■ [computer] 嗚呼、自動翻訳

Mac OS X “Tiger” になって、 Virtual PC for mac の仮想ネットワークスイッチ辺りがちゃんと動かない（違う方法でネットワークを使うことはできるけど）という不具合のアップデートはまだかな？と思って、Microsoft のナレッジベースを見てみました。

まずはご愛嬌のVirtual PC for Mac プログラムと Mac OS Xとら オペレーティング システム(Mac OS X 10.4)の発生する互換性の現在の問題の説明ってのは、まぁいいです。「 Mac OS Xとら」でもいいんです。

Mac OS Xとら オペレーティング システムが使用できる now that、このオペレーティング システムの最終テスト段階でいます。 ほとんど次の月の Virtual PC 7.0.1 が互換性の問題に対処するのに空きアップデートをリリースしません。 このアップデートをダウンロードするために、次のマイクロソフト Web サイトを参照してください。

あぁ、意味がわかりません…..

■ [news] 稲城大橋

稲城大橋、都が税金投入で救済　通行量伸びずピンチとのニュース。ってかさ、この橋ってほとんど意味ないじゃん。それを有料橋にしちゃうから、誰も通らなくなるのは目に見えていたんじゃないかなぁ？

中央道が 600 円。んでもって、橋を通ると 200 円。高井戸から稲城まで行くのに 800 円かけるなんて、普通の経済観念の持ち主ならばしないよね。

なにをいまさらという気がするけどなぁ