すみませんでした。 Safari が起動不能になるのは私がインストールしていた Glims というソフトウェアとのコンフリクトだった模様です。 Glims をアンインストールしたら正常に起動するようになりました。
詳しくは Continue Reading… をクリックしてくださいませ。
Mac OS X 10.5.5 のアップデータが出ています。私の環境（PowerMac G5 + 4.5GB RAM + Leopard）では、Safari が起動途中で突き刺さります（いまは、Firefox から書いている）。
しょうがないので Safari は強制再起動。
同じような環境の方はご注意くださいませ。
システムソフトウェアの概要： システムのバージョン： Mac OS X 10.5.5 (9F33) カーネルのバージョン： Darwin 9.5.0 起動ボリューム： Macintosh HD 起動モード： 通常 コンピュータ名： XXXX ユーザ名： XXXXX 起動してからの時間： 54 分 ハードウェアの概要： 機種名： Power Mac G5 機種 ID： PowerMac7,2 プロセッサ名： PowerPC 970 (2.2) プロセッサ速度： 2 GHz CPU 数： 2 二次キャッシュ（CPU 単位）： 512 KB メモリ： 4.5 GB バス速度： 1 GHz ブート ROM のバージョン： 5.1.4f0 シリアル番号： XXXXX
＜追記＞ そういや、Safari には Glims 1.0b8 をインストールしていたことを思い出したので、これをアンインストールしてみたら、 Safari は動きました。
/Library/InputManagers/Glims /Library/Application Support/Glims
を削除するとアンインストールできます。
そんなこと言われるとアップデートしづらいですね。
まあ呼ばれるまで（自動のアナウンスがあるまで）待ってようっと。
＞たつさん
というわけで、私のミスでした。普通に動きますので、アップデートは問題ないと思われますよん。